Japonia utracona

Jedyne w swoim rodzaju wprowadzenie do kultury japońskiej.

Autor miał dwanaście lat, gdy w 1964 roku zamieszkał z rodzicami w Japonii i spędził tam niemal całe swoje życie. Jak się okazało, rok ten był punktem zwrotnym w historii kraju organizującego właśnie letnie igrzyska olimpijskie. Rozpoczął się wtedy okres boomu ekonomicznego i gwałtownej modernizacji. Kerr, zafascynowany tradycyjną kulturą japońską, próbuje w książce pokazać to, co na jego oczach ulegało głębokim przeobrażeniom. Z zaangażowaniem opowiada o dawnej architekturze i wnętrzach, obyczajach, religii, teatrze kabuki, kolekcjonerstwie i kaligrafii. Książkę pisał po japońsku, dla Japończyków i jako pierwszy obcokrajowiec otrzymał za nią nagrodę literacką Shincho Gakugei.
Spis treści:
Przedmowa
1. W poszukiwaniu zamku. Jajo w wieży
2. Dolina Iya. Pochwała cienia
3. Kabuki. Zostaje tylko sól
4. Kolekcjonerstwo sztuki. Moment przed iluminacją
5. Japonia a Chiny. Hapax legomenon
6. Kaligrafia. Neony Ginzy
7. Tenmang. Koncert duchów
8. Trammell Crow. Lata bańki
9. Kioto. Kioto wyrzeka się samego siebie
10. Droga do Nary. Kaprysy
11. Wokół Nary. Tajemne Buddy
12. Osaka. Zderzaki i biegacze
13. Letterati. Nicnierobienie
14. Ostatni rzut oka. Moment po iluminacji
Posłowie. O Alexie (Band Tamasobur)
Od redakcji
Wybrane nazwy er i okresów historycznych Japonii
Wybrane dynastie chińskie
Słowniczek
Przypisy
O autorze: Alex Kerr przybył do Japonii wraz z ojcem, oficerem marynarki, który stacjonował w Jokohamie w latach 1964–1966. Od 1977 roku mieszka w Kameoce niedaleko Kioto. Ukończył studia japonistyczne na Uniwersytecie Yale oraz studia chińskie na Oksfordzie. Przez wiele lat zajmował się japońską sztuką performatywną, między innymi teatrami nō i kabuki, kolekcjonowaniem antyków, w tym obrazów i kaligrafii, oraz organizowaniem wydarzeń kulturalnych. W latach dwutysięcznych był jedną z pierwszych osób, które zajęły się renowacją starych kiotyjskich domów mieszczańskich machiya i ich adaptacją na domy gościnne. Odrestaurował dziesiątki starych domów w całej Japonii, realizując misję przywrócenia do życia podupadających prowincjonalnych miasteczek. Kerr pisze i wygłasza wykłady w języku japońskim, jest autorem wielu książek, w tym wydanej po polsku Japonii utraconej.