Terapia pary.

„Terapia pary” to polskie wydanie książki „Therapie der Zweierbeziehung”. Jest to kontynuacja bestsellerowego „Związku dwojga” Jürga Willego. To zarazem jeden z pierwszych w Polsce praktycznych przewodników po terapii par.
Książka została przetłumaczona na pięć języków i od momentu pierwszego wydania sprzedana w 40 tys. egzemplarzy. Polskie wydanie jest opatrzone wstępem prof. Barbary Tryjarskiej kierowniczki Pracowni Psychologii Zaburzeń Rodziny Wydziału Psychologii UW.
Główną zaletą „Terapii pary” jest obszerna ilustracja kliniczna – zapis terapii prowadzonej przez Autora z małżeństwem, oparty na nagraniach video z sesji i opatrzony szczegółowymi komentarzami Jürga Willego. Większości terapeutów rodzinnych znana jest koncepcja koluzji Willego, w „Terapii pary” autor pokazuje jak wykorzystuje tę teorię w pracy z konkretnym małżeństwem.

Gorąco polecam tę książkę kolegom pracującym w specjalistycznych poradniach rodzinnych a także naszym pacjentom.

Jarosław Serdakowski, psychoterapeuta psychoanalityczny, dyrektor Specjalistycznej Poradni Rodzinnej Dzielnicy Bemowo m. st. Warszawy.

* * *

Książka Jurga Willego „Terapia pary” jest kontynuacją wcześniejszej, cenionej przez psychoterapeutów publikacji „Związek dwojga”, gdzie autor nakreślił teorię koluzji. Tu znajdujemy sposób jej wykorzystania w praktyce – napisany prostym i jasnym językiem dokładny opis procesu terapeutycznego pary. Willi – ujawniając własne przeciwprzeniesieniowe odczucia – uzasadnia swoje interwencje terapeutyczne. Kieruje się przekonaniem, że skuteczność terapii nie polega na unikaniu koluzji z pacjentami, ale na jej przepracowaniu, aby dostarczyć im modelu rozwiązywania konfliktu. Książka może być pomocna w praktyce terapeutycznej zarówno początkujących, jak i doświadczonych terapeutów rodzinnych.